Wolfgang Lösch

Contact© Wolfgang Lösch

American German Dictionary — Sources for the Dictionary

For the compilation of this dictionary the following sources have been used:

American English Vocabulary, Phrases and Idioms:
McGraw Hill Beginner's Dictionary of American English Usage, 2002
NTC's Beginner's German and English Dictionary, 1996
Langenscheidts Sprachführer Amerikanisch, 2001
Robert J Dixson: Essential Idioms in English, 2004
Word Frequency Data for English (www.wordfrequency.info), based on the Corpus of Contemporary American English (corpus.byu.edu/coca/)
American English Spelling:
Webster's Basic Dictionary of American English, 1998
Cambridge Dictionary of American English, 2012
American Heritage Dictionary of the English Language, 2011
American English Pronunciation:
Clifford H Prator: Manual of American English Pronunciation, 1972
J Donald Bowen: Patterns of English Pronunciation, 1978
J C Wells: Longman Pronunciation Dictionary, 2008
D Jones: Cambridge English Pronouncing Dictionary, 2011
J S Kenyon, T A Knott: A Pronouncing Dictionary of American English, 1953
Cambridge Dictionary of American English, 2008
Webster's Basic Dictionary of American English, 1998
American Heritage Dictionary of the English Language, 2011
Deutsche Übersetzung:
Langenscheidt Universal-Wörterbuch Amerikanisches Englisch, 2010
Langenscheidt Collins Großwörterbuch Englisch, 2008
Barron's German-English Dictionary, 2007
Henry Strutz: Barron's 2001 German and English Idioms, 2010
Online-Wörterbuch dict.cc (www.dict.cc)
Online-Wörterbuch Linguee (www.linguee.de)